1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der Vorstand des Kleingartenvereins „Freundschaft“ e. V., Frohe Zukunft 43, 06118 Halle (Saale), Telefon 0345 5228275, E-Mail kgv-freundschaft1946@t-online.de.
2. Cookies und Tracking
Diese Seite setzt keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser (kein Local Storage). Es gibt keine Statistik-, Analyse- oder Werbedienste und keine eingebundenen Schriften oder Inhalte anderer Anbieter. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.
3. Aufruf der Seite (Hosting)
Die Seite wird über die Plattform „Cloudflare Workers“ der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browsertyp, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Seite). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln.
4. Anfrage für die Vereinsgaststätte
Wenn Sie eine Anfrage senden, speichern wir Ihre Angaben: gewählter Zeitraum, Name, Telefon und/oder E-Mail, Anlass, Personenzahl und Ihre Nachricht. Wir verwenden sie nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Sie zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Angaben werden im Speicher (Cloudflare KV) abgelegt und vom Verein abgerufen. Nicht abgerufene Anfragen werden nach spätestens 60 Tagen automatisch gelöscht. Wird die Anfrage angenommen, gelten danach die Aufbewahrungsfristen des Vereins für Mietverträge.
Auf der Seite sehen Besucher nur, welche Tage belegt sind, nicht von wem.
5. Schutz vor Missbrauch
Um Spam zu verhindern, zählen wir die Anfragen je IP-Adresse (höchstens 5 pro Stunde). Dieser Zähler wird nach spätestens zwei Stunden automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Speicherung bei Microsoft OneDrive und Weitergabe
Die Daten des Vereins, zu denen auch angenommene Anfragen gehören, werden vom Verein in Microsoft OneDrive gespeichert. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Für den Abgleich der Vereinsverwaltung zwischen mehreren Geräten wird ein Teil der Daten zusätzlich im Speicher von Cloudflare abgelegt. Eine Weitergabe Ihrer Daten an andere Dritte erfolgt nicht.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an den Verein (Kontakt siehe oben).
8. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg.
Stand: November 2026